プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non mi conosci
looking for new friends.
最終更新： 2017-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu non mi conosci abbastanza
you dont know me enough
最終更新： 2013-09-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
tu mi conosci,
i got you, i got you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma non mi dire!
no shit!
最終更新： 2012-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma non conosco neanche i nomi.
ma non conosco neanche i nomi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma non mi interessa
but i do not care
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma non mi interessa.
i'm not interested; i want to make up my own mind.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma non mi vedono mai.
but they never see me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"certo, ma non mi sono disperato neanche una volta".
"true but never once did i give up in despair," he might answer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ma non mi ascolti perché
that is why i do not like chinese.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non mi conosci (ma tanto la faccio).
pain i am not alone i am not alone
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma non mi lamento assolutamente!
but i’m absolutely not complaining!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piego ma non mi spezzo
i bend but i don't break
最終更新： 2023-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
lei non conosce neanche le note.
she doesn't know notes either.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi cercheranno, ma non mi troveranno .
they shall seek me early, but they shall not find me:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma non mi dispiace averla proposta.
but i’m not sorry to have proposed it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non mi conosce?
he doesn’t know who i am?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
48 natanaèle gli domandò: «come mi conosci?».
48 nathaniel asked him, “how do you know me?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma non voglio fare polemica..chi mi conosce sa già come la penso.
but i don’t want to make a polemic... and whoever knows me, knows what i think as well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu non mi conosci. non ci siamo mai incontrati di persona o parlato l’uno all’altro.
you don’t know me. we’ve never met in person or talked to one another.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：