検索ワード: macchina in manutenzione (イタリア語 - 英語)

in manutenzione
under maintenance

note: in manutenzione
note: in manutenzione

macchina in quadricromia
four-colour press

terreno in manutenzione.
land in servicing. if less.

la macchina in questione,
the machinery in question,

macchina in buono stato,
machine in good condition,

macchina in comodato d'uso
commodate

stato macchina in tempo reale
machine status in real time;

(ho visto ora che è in manutenzione).
(ho visto ora che è in manutenzione).

esperienza di almeno 5 anni in manutenzione elettrica
at least 5 years’ experience in electrical maintenance

telecom italia (roma), in manutenzione dal 2002;
telecom italia (roma), operation & maintenance since 2002;

banca d’italia (roma), in manutenzione dal 1992;
banca d’italia (roma), operation & maintenance since 1992;

senato della repubblica (roma), in manutenzione dal 2003;
senato della repubblica (roma), operation & maintenance since 2003;

- manutenzione: ogni anno per due settimane la metro va in manutenzione.
- maintenance: during a period of two weeks each year, the metro undergoes maintenance.

2 macchine in 1:
2 machines in 1:

macchine in pronta consegna
machines ready for delivery