検索ワード: magistrato di collegamento in italia (イタリア語 - 英語)

magistrato di collegamento
liaison magistrate

possibilità di collegamento in parallelo sì
can be connected in parallel yes

magistrato di contatto
contact magistrate

magistrato di cassazione.
appeal court judge.

equalizzatore di collegamento in gruppo primario
group link equalizer

facilità di collegamento in traghetto con piombino.
close to the sea.

calcolo della velocità di collegamento in corso...
calculating link speed...

easyreplikation – le diverse possibilita di collegamento in rete
easyreplication – the range of networking options

numero massimo di richieste di collegamento in attesa.
the maximum number of outstanding connection requests held.

(comprovata tecnica di collegamento in rete di wuppertal)
(proven networking technology from wuppertal)

in tal caso, il magistrato di collegamento ne informa il membro nazionale interessato.
in such cases, the liaison magistrate shall inform the national member concerned of such contacts.

grazie all'elevato livello di collegamento in rete siamo
high level of interlinking makes it possible to

articolo 1 scambio di magistrati di collegamento
article 1 exchange of liaison magistrates

c) magistrati di collegamento (13 membri);
c) the liaison magistrates (13 members);

inserimento di collegamenti in un blog
adding links to your blog

qualora il magistrato di collegamento distaccato dall'eurojust sia selezionato tra membri nazionali, aggiunti o assistenti:
where the liaison magistrate posted by eurojust is selected among national members, deputies or assistants:

azione comune relativa ad un quadro di scambio di magistrati di collegamento
joint action for the exchange of liaison magistrates

l'eurojust ha la facoltà di distaccare magistrati di collegamento in stati terzi conformemente alla presente decisione.
eurojust shall have the possibility of posting liaison magistrates in third states in accordance with this decision.

i magistrati di collegamento previsti dall'azione comune 96/277/gai2,
the liaison magistrates to whom joint action 96/277/jai2 applies;

i magistrati di collegamento di cui al paragrafo 1 sono collegati al sistema automatico di gestione dei fascicoli.
the liaison magistrates referred to in paragraph 1 shall be connected to the case management system.