検索ワード: mancanza fisica (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

mancanza fisica

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

» mancanza di attività fisica

英語

» lack of physical activity

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mancanza

英語

offence

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

イタリア語

la mancanza di desiderio di attività fisica

英語

the lack of desire for bodily activity

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mancanza disciplinare

英語

disciplinary offence

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

mancanza d'aria

英語

enclosure

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

mancanza d'azione

英語

failure to act

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

preoccupazioni per la salute dovute alla mancanza di attività fisica,

英語

health concerns due to lack of physical activity;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mancanza di esercizio fisico

英語

lack of exercise

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

a causa di cattive abitudini alimentari e la mancanza di attività fisica, molti...

英語

due to unhealthy eating habits and lacking physical activity, many...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

queste condizioni sono spesso causate da una cattiva alimentazione e dalla mancanza di attività fisica.

英語

these conditions are often due to poor nutrition and lack of exercise.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

risentono della mancanza di esercizio fisico.

英語

employees are seated all day and do not get physical exercise.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a causa di cattive abitudini alimentari e la mancanza di attività fisica, molti adolescenti sono in sovrappeso.

英語

due to unhealthy eating habits and lacking physical activity, many teenagers are overweight.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tra questi, l' inquinamento dell' aria, il rumore, la mancanza di attività fisica, eccetera.

英語

these include air pollution, noise, lack of physical movement and others.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

la mancanza di pressione e ossigeno può produrre in alcuni individui mal di testa, nausea, problemi respiratori, e debolezza fisica.

英語

the lack of oxygen and atmospheric pressure may cause headaches, nausea, shortness of breath, and physical weakness in some people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

• la mancanza di esercizio fisico è una causa nota di invecchiamento precoce.

英語

• lack of exercise is a known cause of early aging.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la mancanza di esercizio fisico è tra le principali cause di stanchezza negli uomini.

英語

lack of exercise is among the major causes of fatigue in men.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il problema non è solo dovuto alla sbagliata nutrizione ma soprattutto alla mancanza di esercizio fisico.

英語

the problem is often not only wrong nutrition but also a lack of exercise.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

È una situazione di estrema vulnerabilità causata dalla mancanza di mezzi fisici, finanziari e umani.

英語

it is a situation of extreme vulnerability, resulting from a lack of physical, financial and human resources.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

parametri fisici relativi alla purezza (motivare l'eventuale mancanza di informazioni):

英語

physical parameters related to purity (justification is required if information is not provided):

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’obesità e la mancanza di esercizio fisico portano all’insulino-resistenza.

英語

obesity and lack of exercise lead to insulin resistance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,842,961 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK