人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il manuale tecnico, contenente anche l'elenco componenti, fornisce tutte le informazioni necessarie per un suo corretto impiego.
the technical manual includes the components list and the electric diagram and it provides all the necessary information for its right mounting and use.
in linea di principio, l’esplorazione occulta di un sistema tecnico informatico può essere consentita solo mediante un ordine dell’autorità giudiziaria.
in principle, the occult exploration of a technical-computer system can be authorized only by an order of the judiciary authority.