検索ワード: mater noster (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

mater noster

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

mater

英語

m.a.t.e.r.

最終更新: 2013-10-19
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

a pregare con le tue parole: pater noster...

英語

remember us also, as we begin to pray with your words: pater noster...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

"salvator noster", cristo è il salvatore anche dell’uomo di oggi.

英語

"salvator noster": christ is also the saviour of men and women today.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

in europa e per molto tempo i rosari vennero chiamati pater noster perché servivano per contare quanti se ne diceva.

英語

in europe and for a long time, rosaries were called pater noster used to count because as you say.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la terza domanda del pater noster esprime la nostra risposta a questo dono: sia fatta la tua volontà come in cielo così in terra .

英語

the third phrase of the pater noster expresses our answer to this gift: may your will be done on earth as it is in heaven .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

conveniente hotel a conduzione familiare situato sulla sommità del monte degli ulivi a gerusalemme, accanto alla cappella dell'ascensione e pater noster chiesa.

英語

affordable family run hotel situated at the summit of the mount of olives in jerusalem, next door to the chapel of ascension and pater noster church.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ben presto i 150 salmi vennero sostituiti da 150 «pater noster» che sì recitavano a volte tutti, a volte 100, o solamente 50.

英語

soon the 150 psalms were replaced by 150 “pater noster” which means all of it up sometimes, sometimes ¬ 100, or only 50.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

materia

英語

matter

最終更新: 2015-05-06
使用頻度: 26
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,792,347,097 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK