検索ワード: merce consegnata a imaf per conto di cbc (イタリア語 - 英語)

per conto di
on behalf of

per conto di:
pour le compte:

trattare per conto di
to act on behalf of

per conto di qualcuno.
this matter of going to heaven was an issue even in the times of the apostles.

john per conto di miranda
- john on behalf of miranda

trasporto per conto di terzi
transport on account of third parties

attività per conto di terzi.
services for third parties.

per conto di tutti gli interessati
for account of whom it may concern

santexlines agisce per conto di hdsl.
santexlines act on behalf of hdsl.

spese sostenute per conto di terzi
expenses incurred for third parties

negoziazione per conto di fondi d'investimento
dealing on behalf of funds under management

conto di contropartita per conto scarti
offset account for scrap account

6. prendendo unicamente ricevimento della merce consegnata da o per conto dell'altra parte, indennizza konijnenburg contro ogni possibile pretesa della controparte e / o di terzi per il pagamento di risarcimento danni, a prescindere dalla causa del danno, salvo il rispetto di l'obbligo di garanzia.
6. solely taking receipt of the delivered goods by or on behalf of the other party, indemnifies konijnenburg against all possible claims of the other party and/or third parties for the payment of damage compensation, irrespective of the cause of the damage, except for compliance with the guarantee obligation.