人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi faccia sapere
let me know how to proceed
最終更新： 2023-07-14
使用頻度： 1
品質：
fammi sapere se per te va bene
please let me know if it is fine for you
最終更新： 2023-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi faccia sapere la migliore soluzione."
let me have the best solution."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ci faccia sapere come procedere
let me know how to proceed
最終更新： 2021-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
fatemi sapere se questa soluzione va bene per voi
let me know if this solution is good for you
最終更新： 2013-05-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
mi faccia sapere cosa dobbiamo fare e se serve la lettera del vescovo.
let me know what we should do and if you need the bishop’s letter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi faccia sapere, in modo da riservare i biglietti a suo nome
let me know if it's okay
最終更新： 2023-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
come faccio a sapere se mi va bene la taglia che scelgo?
how do i know if the size i have chosen will fit me?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi faccia sapere anche se posso chiedere altre copie, ovviamente pagando il dovuto.
let me know also if i can request further copies, obviously paying the amount due.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se va bene, siete a posto.
if yes, you're done.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come faccio a sapere se il medicinale è miscelato bene?
how do i know that the medicine is mixed well?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
come faccio a sapere se funziona?
what proves that it works?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che lo faccia sapere alla popolazione del galles meridionale.
i hope he will pass that on to the people of south wales.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
ti faccio sapere
i'll let you know
最終更新： 2012-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
come faccio a sapere se ci sono aggiornamenti?
how can i get to know about development updates?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
appena può, mi faccia sapere il prezzo del supplemento, in modo tale che potrò decidere se acquistarlo per i nostri ragazzi.
as soon as you can, please let me know the price of the supplement, so that i can decide whether to buy it for our students.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le faccio sapere subito
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
domani ti faccio sapere.
domani ti faccio sapere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
controllo e ti faccio sapere
i'll check and let you know
最終更新： 2023-11-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
ti faccio sapere al piu presto
i'll let you know as soon as possible
最終更新： 2023-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：