検索ワード: mi faceva battere forte il cuore (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

mi faceva battere forte il cuore

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

mi fai battere il cuore

英語

you make my heart skip a beat

最終更新: 2020-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come batte forte il cuore

英語

how great is the love the father

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il libro farà battere più forte il cuore di ogni panettiere.

英語

this book makes every baker’s heart beat faster.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fece battere il cuore d'irlanda

英語

made ireland's heart begin to beat

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cos’è che fa battere forte il cuore dei nostri visitatori?

英語

what thrills the hearts of our visitors is the extraordinary beauty of nature, the bizarre rocks of the dolomites, the mighty glaciers, the charming alpine meadows and the mysterious woods.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il cuore

英語

our heart

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il cuore.

英語

heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il cuore!

英語

listen to your heart

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma il cuore

英語

but the heart

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"il cuore"

英語

"the heart"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

un resort di montagna, per far battere il cuore.

英語

a mountain resort which allow your heart to reborn.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il cuore altrove

英語

incantato

最終更新: 2011-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

allarga il cuore.

英語

prayer opens up our hearts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il cuore sussulta…

英語

your heart beats violently…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- rovesciate il cuore.

英語

- place it on the piece of furniture.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

che forte il nonno!!!

英語

what a great grandfather!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

niente mi faceva paura.

英語

nothing scared me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

mi faceva sentire in un film

英語

rendeva il mare bellissimo

最終更新: 2019-11-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo mi faceva sentire diverso.

英語

it made me feel different.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e questo rende forte il movimento.

英語

we call this a strengthening of our movement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,025,454,777 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK