検索ワード: mi hanno consegnato (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

mi hanno consegnato

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

mi hanno accompagnata

英語

they accompanied me

最終更新: 2017-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Erila

イタリア語

mi hanno ingannato.

英語

the pictures shown are not pictures of the apartment i stayed in. i was duped.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Erila

イタリア語

mi hanno scordato!

英語

they forsook me!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Erila

イタリア語

che mi hanno offerto

英語

who offered me an

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Erila

イタリア語

e mi hanno convinto.

英語

and they convinced me.

最終更新: 2014-10-30
使用頻度: 4
品質:

参照: Erila

イタリア語

sì, mi hanno risposto.

英語

when they let me in, i also saw the vice police chief of investigations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Erila

イタリア語

essi hanno consegnato a noi questa fede.

英語

they handed this faith down to us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Erila

イタリア語

hanno consegnato il mio ordine in fretta.

英語

they delivered my order quickly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Erila

イタリア語

mi hanno accolto, gratuitamente.

英語

they welcomed me, gratuitously.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Erila

イタリア語

mi hanno dato ottimi consigli.

英語

they gave me very good advice.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Erila

イタリア語

mi hanno dato tanta felicità!

英語

they have given me so much happiness!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Erila

イタリア語

all’inizio mi hanno supportato.

英語

they were actually quite supportive, in the beginning, especially.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Erila

イタリア語

mi hanno odiato senza motivo.

英語

they hated me without reason.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Erila

イタリア語

essi hanno consegnato gesù ai romani, affinché lo crocifiggessero.

英語

they deliver jesus to the romans to be crucified.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Erila

イタリア語

la tua gente e i capi dei sacerdoti ti hanno consegnato a me.

英語

it was your people and your chief priests who handed you over to me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Erila

イタリア語

i giudei hanno consegnato gesù al governatore di roma chiedendone esplicitamente la crocifissione.

英語

the jews handed jesus over to the roman governor explicitly asking him for the crucifixion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Erila

イタリア語

i trasporti pubblici, ma anche mangiare fuori o hanno consegnato in tempo.

英語

public transport but also eat out or have it delivered in time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Erila

イタリア語

ad esempio ci hanno consegnato una pentola supplementare su nostra richiesta, acquistata appositamente.

英語

for example, we were handed a pot at our request additional, specially purchased.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Erila

イタリア語

appena arrivati ci hanno consegnato le chiavi della camera, curata nei minimi dettagli.

英語

just arrived we were given our room keys, and accurate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Erila

イタリア語

all inizio, poche persone ascoltavano e molti hanno addirittura hanno consegnato i praticanti alle autorità.

英語

in the beginning, few people listened, and they even turned many practitioners in to the authorities.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Erila

人による翻訳を得て
7,794,093,328 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK