検索ワード: minnemann (イタリア語 - 英語)

la sua sintonia con minnemann era evidente, forse l alchimia meglio riuscita di un gruppo comunque sorprendente.
he was obviously in tune with marco minnemann, maybe the best alchemy ever achieved in a band, amazing in any case.

gli applausi sono meritati per tutti, ma sono particolarmente calorosi per marco minnemann e theo travis, e non a torto.
the applauses are well- deserved for them all, and particularly warm for marco minnemann and theo travis, and not wrongly.

dopo qualche minuto la band è al completo: minnemann, travis, tsonev, holzman e beggs sono perfettamente sincronizzati e magistralmente portano avanti l esecuzione.
after a few minutes the band is complete: minnemann, travis, tsonev, holzman e beggs are perfectly synchronized and keep playing the track with mastery.

improvvisamente si intravede marco minnemann (il batterista) che, senza nemmeno dare il tempo al pubblico di applaudirlo, comincia da solo a scandire un ritmo.
all of a sudden, it is possible to catch a glimpse of marco minnemann (the drummer) that, without giving the fans any time to clap, starts to beat a tune.

beller annuncia un cambio di passo e un po' di calma e il trio esegue flatlands, bene. musicalmente inconsistente come già sull'album, la blues fuckers di minnemann è uno dei momenti accolti con maggiore calore dal pubblico.
beller announced a change of pace after the mayhem, the trio giving a good rendition of flatlands. musically inconsistent just like on the album, minnemann's blues fuckers is maybe the number whose performance the audience greeted with the greatest amount of applause.