人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mio padre guarda la tv tutte le sereù
mio padre guarda spesso film di cowboy
最終更新： 2022-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
lei guarda la tv
she watches tv
最終更新： 2022-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
lui qualche volta guarda la tv
lei gioca
最終更新： 2021-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
connettilo semplicemente e guarda la tv.
just plug-in and watch tv.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lui fa i compiti alle 3 e poi guarda la tv
lui fa i compiti alle 3 e poi guarda la tv
最終更新： 2013-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
guarda la nostra mappa e scopri tutte le zone a disposizione per te e per la tua famiglia!
look at our map and discover all the available areas for you and your family!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
allora mi affrettai ad andare alla presenza di mio padre, ed egli ha fugato tutte le mie preoccupazioni!
but i ran into the presence of my father, and he lifted all my concerns!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la gente guarda la tv e non ha idea di come le notizie e le immagini vengono selezionate.
there are so many images around about the arab spring, the european crisis, what is happening in africa and palestine. people are following tv and have no idea about the selection of news and images.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
guarda la tv digitale terrestre e analogica (via cavo o antenna).
enjoy digital terrestrial and analogue tv (cable or antenna).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando guardi la tv
i watch tv at
最終更新： 2023-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
a che ora guardi la tv
a che ora ti lavi
最終更新： 2023-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quante volte guardi la tv
what activity/activies do you do well
最終更新： 2022-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
"guarda la luce e la forza di dio risplendon dalla croce” cantarono tutte le madri tra i 25 e i 40 anni alla festa di sabato sera.
"from the cross god's power and light shine clearly," sang all the mothers aged between 25 and 40 at the feast on saturday evening.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
di solito guardo la tv nel pomeriggio
he watch tv in the afternoon
最終更新： 2021-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
guarda la tv in full-screen o in finestra con dimensioni variabili – con una nuova e completa interfaccia
watch tv in full-screen or a freely scalable window – with a completely new user interface
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
serena non guardo la tv perchè fece i compiti
serena did not watch tv because the tasks
最終更新： 2011-12-12
使用頻度： 23
品質：
参照：
quanto tempo guardi la tv al giorno?
how much do you watch tv in a day?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
meriteresti la morte, ma oggi non ti faccio morire perché tu hai portato l’arca del signore davanti a davide mio padre e perché hai partecipato a tutte le traversie di mio padre».
you deserve to die, but i won’t kill you today, because you carried the ark of the lord god before my father david and because you shared all the troubles that my father went through.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
controllare in presenza o in remoto da tablet, smart-phone, smart-tv tutte le funzioni degli elettrodomestici.
check all household appliance functions either directly or remotely via a tablet, smartphone or tv.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
disponibili in tutte le taglie, con bottoni tradizionali o con bottoni a pressione. scarica il catalogo guarda la collezione
available in every size, with traditional buttons or with snaps. see the collection
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：