検索ワード: modalità concordate (イタリア語 - 英語)

pratiche concordate
concerted practice

gli stati membri comunicano secondo modalità chiare, trasparenti e concordate;
member states communicate using a clear, transparent and agreed working method;

le modalità precise verranno concordate in sede di comitato per la protezione sociale.
the specific modalities will be agreed in the social protection committee.

le misure di contenimento e sorveglianza, conformemente alle modalità concordate con gli operatori;
containment and surveillance measures, in accordance with the modalities agreed upon with the plant operators;

2) le modalità di pagamento verranno concordate di volta in volta con gli interessati.
2) the terms of payment will be negotiated each time with the parties concerned.

4 produzione e fornitura attrezzature produzione e fornitura delle attrezzature nei tempi e modalità concordate
4 production and supply of the equipment production and supply of the equipment by the agreed times and methods

come soluzione di ripiego, possono tuttavia essere utilizzate altre modalità di trasmissione precedentemente concordate.
however, this requirement does not prevent the use of any other means of transmitting statistical information to the ecb as an agreed fallback solution.

i pali in questione devono essere conformi al modello e alle modalità d'uso concordati dall'iccat;
tori poles shall meet the conditions on the tori pole design and be in accordance with the deployment guidelines adopted by iccat;

inoltre sono state concordate modalità pratiche per agevolare l'interazione tra l'ue e l'ueo.antico
furthermore, practical arrangements have been agreed in order to facilitate the interaction between the eu and the weu.

concordato
composition