検索ワード: movimenti più ampi (イタリア語 - 英語)

collegamenti più ampi
wider links

e diventare più ampi.
and become larger.

contributo agli obiettivi fiscali più ampi
contribution to broader tax objectives

rispondere a bisogni sociali più ampi,
meeting wider social needs

la presente questione tocca temi più ampi.
this issue raises wider themes.

obiettivi più ampi del trattato: la salute
wider objectives of the treaty – health

tutto ciò meriterebbe sicuramente più ampi sviluppi.
all this deserves, of course, more details.

più ampi dettagli sono forniti nell'allegato ii.
additional details are given in annex ii.

in quel giorno più ampi saranno i tuoi confini;
in that day, he will extend your boundary.

la sequenza inizia con movimenti più semplici fino a proporre movimenti complessi e avanzati.
the sequence begins with simple movements working up to more complex and advanced movements.

e interessi più ampi come le politiche sanitarie e agricole.
and wider interests such as health and agricultural policies.

e richiede più ampi scambi di informazioni e un maggiore coordinamento
and requires more exchanges of information and coordination

per questo motivo, gli abbiamo riservato alcuni dei movimenti più difficili e guardate che risultato.
because of this, we saved some of the hardest moves for him and notice what good job he and maricza did, both on 1 and on 2.

l' apertura di mercati più ampi agevolerà la crescita economica.
the opening-up of larger markets will assist in the process of economic growth.

le iniziative spaziali riflettono solo indirettamente obiettivi politici europei più ampi,
space initiatives only indirectly respond to broader european policy objectives;

alcune vantano inoltre spazi più ampi e/o un piccolo balcone.
some rooms offer extra space, and some are complete with a small balcony.

(per più ampi dettagli si veda la rassegna stampa 13873/07).
(for more details see press release 13873/07).

pertinenza e impatto strategico – 6° pq - tsi e obiettivi comunitari più ampi
relevance and strategic impact – ist-fp6 and wider eu objectives

– signor presidente, “ sempre più ampi saranno i tuoi confini” .
mr president, ‘ wider still and wider shall thy bounds be set’ .

consentire un movimento più agevole poiché l'angolo di cottura è piccolo.
allow for easy movement and flow since the kitchenette is small.