検索ワード: muscolo lombare (イタリア語 - 英語)

lombare
lumbar

puntura lombare
spinal tap

mv spessore medio del muscolo lombare e del muscolo gluteus medius (in millimetri);
mv averaged muscle depth of the muscles lumbar and gluteus medius (in millimetres),

vav spessore medio del muscolo che ricopre la vertebra lombare “a” (in millimetri);
vav averaged muscle depth over the lumbar vertebra “a” (in millimetres),

vdv spessore medio del muscolo che ricopre la vertebra lombare “d” (in millimetri).
vdv averaged muscle depth over the lumbar vertebra “d” (in millimetres).

tende di più a sfruttare i muscoli estensori del dorso a livello toraco-lombare.
he tries more to exploit the extender muscles of his back of thoracic-lumbar level.

b spessore in mm del muscolo lombare visibile sulla fenditura, come distanza minima tra l’estremità anteriore (craniale) del muscolo gluteo medio e il lato superiore (dorsale) del rachide.
b the visible thickness in millimetres of the lumbar muscle on the midline of the split carcass, measured as the shortest connection between the front (cranial) end of the musculus glutaeus medius and the upper (dorsal) edge of the vertebral canal.

- rinforzare i muscoli lombari per mantenere a lungo una corretta posizione di guida;
- strengthen the lumbar muscles to maintain a correct driving posture during long-distance traveling;