検索ワード: niente d'importante (イタリア語 - 英語)

4) per niente importante
4) not at all important

ama condividerne titoli, vecchi o nuovi, noti o per niente, l’importante è che lascino qualcosa dentro.
those who love sharing titles, old and new, notorious or not at all, what is important is for them to leave something inside.

per quanto riguarda quindi la “punizione” occidentale per la russia consistente nella minaccia di espulsione dal g8, sembra proprio una barzelletta: il g8, che esclude la cina, non decide niente d'importante, invece il g20 si.
as for the west's "punishment" for russia by threatening to expel it from the group of eight, that is a joke.

dopo un tempo, con questo semplice metodo, nessuno avrà già desiderio di scrivere e diranno quello che una sorella disse ad un ordinato: “non ti scrivo perché già non ho niente importante che comunicarti”.
later, through this simple method, nobody will desire to send you a letter, and shall say what an ordained son said to his sister: “i do not write because i have not anything important to communicate”.

─ ecco, di fronte a persone come te, yeshe o shuang mi sento molto piccolo. mi rendo conto che la vita mi ha fatto entrare in contatto con guide speciali e cosa faccio? continuo a trascorrere i miei giorni senza fare niente d’importante.
“you see, when i see someone like you, like yeshe, like shuang, i feel so small. i am aware that life has brought me into contact with such special guides, and what do i do? i keep spending my days without doing anything valuable.”