検索ワード: noi siamo una famiglia molto felice (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

noi siamo una famiglia molto felice

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

noi siamo una grande famiglia.

英語

we are a big family.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siamo una famiglia belga.

英語

siamo una famiglia belga.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

molto felice

英語

very happy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

siamo una famiglia di 4 figli giovane e felice!

英語

we are a young and happy family of 4 children!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho una famiglia molto numerosa.

英語

i have a very large family.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

diciamo che siamo una famiglia!

英語

let's call ourselves a family!

最終更新: 2023-12-02
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pare molto felice

英語

he appears to be very happy

最終更新: 2017-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siamo una famiglia con 2 ragazzi.

英語

we are a family with 2 children.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

noi siamo una famiglia e abbiamo un solo padre.

英語

we are one family and we have only one father.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

famiglia molto bella

英語

my very nice family

最終更新: 2020-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

famiglia molto gentile.

英語

very family friendly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nel complesso molto felice

英語

overall very happy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

noi siamo una famiglia accogliente ti aspettiamo il prima possibile

英語

you are very pretty and you are to b

最終更新: 2021-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

una famiglia molto amichevole , 07/07/2013

英語

a very friendly family , 07/07/2013

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi sento molto felice”.

英語

i feel very happy."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ciao, siamo una famiglia molto semplice e felice, sperando di trovare un adeguato au pair, equilibrio di convivenza.

英語

hello, we are a very simple and happy family, hoping to find a suitable au pair, balance of living together.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

noi siamo sempre stati una famiglia molto unita, come genitori ed anche nei riguardi di sua sorella.

英語

we have always been a close family, us as his parents, and with his sister.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dato che siamo una famiglia molto sportiva, sarebbe bello se si condivide questo con noi.

英語

as we are a quite sporty family, it would be great if you share this with us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e 'un'isola molto felice.

英語

it is a very happy island.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i gestori sono una famiglia molto cordiale e non onnipresente!

英語

managers are a very family friendly and not everywhere!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,822,076 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK