検索ワード: non deve piacere a te (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

non deve piacere a te

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

non possiamo piacere a tutti".

英語

we can’t please everybody.»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

“non possiamo piacere a dio se non

英語

“we cannot please god,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non deve

英語

therefore it should

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ho piacere a guardarli.

英語

i took pleasure in watching them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per piacere a tuo fratello.

英語

to please your brother.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come posso piacere a dio?

英語

how can i please god?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cultura e piacere a bressanone

英語

culture and enjoyment in brixen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il piacere a 360 gradi[0]

英語

a variety of pleasures[0]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non deve svanire

英語

i thought no! must not fap

最終更新: 2020-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non deve accadere.

英語

that must not happen.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non deve farlo!

英語

i personally shall not.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l'unico fine: far piacere a lui

英語

the only goal: to make him happy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a che modo il piacere a che modo il coito

英語

that is, in the words of the 1709 english edition:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l'utente non deve:

英語

(a) you must not:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

penso che farebbe molto piacere a nostro signore. se deve modificare qualcosa?

英語

i think that it should be exactly as our lord asked it ...”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

una caratteristica della crisi siriana, che deve piacere a chi cerca apertamente la cacciata del regime, è che si sta rivelando un percorso lungo.

英語

a feature of the syrian crisis, which must please those ostensibly seeking the regime’s ouster, is that it is turning out to be a long drawn one.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a te non deve venire un male più grande di quello che tu vuoi risolvere.

英語

you shall not procure yourself a greater evil than you want to solve.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo gioco piacerà a tutti!

英語

this game will appeal to everyone!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,778,108,810 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK