検索ワード: non mangia carne affatto (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

non mangia carne affatto

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

mangia carne, un sollievo

英語

eats meat, a release

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vuol dire che non si mangia carne di qualsiasi tipo.

英語

it means that you do not eat meat of any kind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mangia la figa non mangia

英語

eat pussy not meat

最終更新: 2024-02-12
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non mangia più i sassi.

英語

he does not eat the stones any more.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chi non lavora non mangia!

英語

those who do not work (labour) shall not eat!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io non mangio tanta carne

英語

i don't eat meat

最終更新: 2024-03-10
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a chi come noi non mangia carne hanno dato delle buone alternative.

英語

to those of us who do not eat meat have given good alternatives.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non mangio nè carne nè pesce

英語

最終更新: 2023-09-20
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io osservo, non mangio carne».

英語

i’m observing it, i’m not eating meat”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non fumo non bevo e non mangio carne

英語

i don't smoke i don't drink and i don't eat meat

最終更新: 2020-05-02
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nelle mense scolastiche, chi non vuole non mangia carne di maiale o insaccati.

英語

in the school canteen, whoever does not want to eat pork or sausages does not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non mangia quasi mai né pane né patate

英語

she hardly ever eats neither bread or potatoes

最終更新: 2020-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

si mangia carne a pranzo , cena , carne è una componente importante

英語

we eat meat at lunch, dinner , meat is an important component

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

molta gente è convinta che le ricette vegetariane interessino solo chi non mangia carne e pesce.

英語

many people are convinced vegetarian recipes involving only those who do not eat meat and fish.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma nessuno mangia carne di maiale e molte donne ancora indossano foulard sul capo.

英語

but almost no one touches pork, and many women still wear headscarves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

(non mangio carne, uova, pesce, latte o formaggio.)

英語

- i do not eat meat/eggs/fish/milk/cheese.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

un sacco di gente mangia cibo vegetariano e, causa dell'induismo, quasi nessuno mangia carne.

英語

a lot of people eat vegetarian food and, because of hinduism, hardly anyone eats beef.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nejim maso, vejce a syry (non mangio carne, né uova o formaggio)

英語

nejim maso, vejce a syry - i don't eat meat, eggs and cheese

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

pensavano che giunto laggiù, sarei stato finito. mi chiesero: "mangia carne o roba di quel genere?"

英語

they thought that once i was over there, i’d be finished (laughter) they said, “do you eat meat or anything like that?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

non mangio mai cipolla

英語

i sometimes eat at the restauranti never eat

最終更新: 2023-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,626,659 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK