人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
onestamente, non possiamo fare altrimenti.
we cannot in decency do otherwise.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
non possiamo fare così.
that is not acceptable.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
non possiamo fare tutto,
we cannot do everything,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(non potrebbe fare altrimenti)
(non potrebbe fare altrimenti)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non si poteva fare altrimenti.
they couldn’t do otherwise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non possiamo fare di meglio?
can we not do better?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
noi non possiamo fare più nulla.
we cannot do anything anymore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
perché non possiamo fare altrettanto?
why can we not do the same?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 7
品質：
noi comunque non possiamo fare nulla.
in any event, we are unable to do anything.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
lo so, ma non possiamo fare altro.
i know, but we can not do anything else.
最終更新： 2017-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
non possiamo fare generalizzazioni di tale entità.
we cannot make such sweeping generalisations.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
perché non possiamo fare la stessa cosa?
why can we not do the same?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 7
品質：
参照：
noi, in spirito, non possiamo fare tutto.
we in spirit, cannot do everything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non possiamo fare nessuna attività per aumentarla.
to increase it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non possiamo fare niente, e dobbiamo rassegnarci.
we cannot do anything, and we have to be resigned.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avrei potuto fare altrimenti?
how could one not listen to hearings?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarebbe assolutamente impossibile fare altrimenti.
anything else would be quite impossible.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：