検索ワード: non siamo ancora stati al fiume (イタリア語 - 英語)

noi non siamo ancora.
we are not yet.

non siamo ancora convinti.
we remain to be convinced.

e non siamo ancora arrivati.
e non siamo ancora arrivati.

ma non siamo ancora a destinazione.
but we are not there yet.

beninteso, non siamo ancora alla fine.
of course, we have not yet achieved this goal.

e non siamo ancora giunti alla fine.
and we are not finished, yet.

noi non siamo ancora giunti a tanto.
we have not yet reached that point.

non siamo ancora sicuri che gli stati uniti ratificheranno l'accordo ocse.
we are still not certain that the united states will ratify the oecd agreement.

ma non siamo ancora giunti a tal punto.
but we have not reached that stage yet.

certo, non siamo ancora a questo stadio.
of course, we are not at this stage yet.

ma non siamo ancora giunti a questo punto.
we have not reached that stage yet.

non siamo ancora a conoscenze delle specifiche tecniche.
non siamo ancora a conoscenze delle specifiche tecniche.

ma non siamo ancora arrivat* a questo punto.
but we're not quite there yet.

si respira: allora, non siamo ancora definitivamente sotterrati.
we breathed easier; so we were not to be buried indefinitely.

tuttavia, onorevoli deputati, non siamo ancora a quel punto.
however, ladies and gentlemen, we have not reached that stage yet.