人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non so dove sei stanotte
i don't know where you are tonight
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
“non so dove mi travo.”
is there anyone who speaks italian
最終更新： 2021-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
non so dove sono
i don't know where i am
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non so dove trovarti
i don't know where to find you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
non so dove riparare.
non so dove riparare.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono perso, non so dove andare
i'm lost, nowhere to go
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti vedo, ti sento e so dove sei
i can see you, i can feel you, and i know where you are
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
i andare - non so dove ...
i shall go – do not know where…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- non so dove le persone sono.
- i do not know where people are.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lene: non so dove sarò domani!
lene: i have no idea where i'll be tomorrow!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non so dove valutare l'espressione. metti in pausa uno script o apri un file sorgente.
don't know where to evaluate the expression. please pause a script or open a source file.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
non conosco il suo nome e non so dove abiti.
i do not know her name, nor where she lives.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono stato profondamente colpito dalla corrente di adorazione, di preghiera e non so dove essa mi guiderà.
i am deeply touched by the current of adoration, of prayer, and i do not know where this will lead me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove sei, non so certo perché
where are you i sure don't know why
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non so dove siano edith e le bambine, siamo separati dal 5 settembre 1944.
where edith and the children are i do not know. we have been apart since 5 september 1944.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
orbene, mi trovavo sull' aereo che da bruxelles mi portava non so dove.
well, i was on an aeroplane from brussels going i do not know where.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
se ne è parlato a vienna, al lussemburgo, ad amsterdam, a cardiff e non so dove ancora.
we now have to recognise the fact that until now the europe of full employment has been the same europe that has made unemployment worse.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
non so dove si trovi il suo ufficio e se da esso sia possibile sentire la campanella.
i do not know where your office is and whether or not you can hear the bell from there.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
ho comprato la verificazione dello stream verification ma non so dove mettere il codice di verificazione.
i have purchased stream verification but i don't know where input the verification code.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
passiamo alla seconda parte della tua domanda. io non so dove si trovi il centro della politica sionista.
now to the other part of your question, i do not know where the centre of zionist politics is.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：