検索ワード: non ti ho riconosciuto (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

non ti ho riconosciuto

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

se non ti ho

英語

all i have

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non ti ho dimenticato

英語

i have not forgotten you

最終更新: 2015-12-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non ti ho detto,

英語

as i'm reminiscing, it wasn't your fault

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non ti ho mai mentito

英語

i've never lied

最終更新: 2014-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non ti ho mai vista.

英語

i never saw you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non ti ho tradito. : ) ”

英語

i didn’t trick you”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non ti ho mai lasciato mai

英語

i never let you go

最終更新: 2022-09-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma non ti ho io da dire?

英語

but what shall we do?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non ti ho costretto a fare niente

英語

È quasi un ora prima

最終更新: 2023-07-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

finora non ti ho veramente conosciuto.

英語

that up to now i have not rightly acknowledged you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io non ti ho avuto mai, mai, mai

英語

never, never you will never be the same again

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

scusami se non ti ho risposto prima

英語

i have just been busy

最終更新: 2020-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

“figlio mio, non ti ho mai abbandonato.

英語

“my son, i have not abandoned you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e per questo che non ti ho dato ascolto

英語

that's why i didn't listen to you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"non ti ho..." mur cerca di parlare.

英語

"didn't i..." mur cerca di parlare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

che non ti ho detto andiamo al cinema baby

英語

i could say that i have.. i could say that i have..

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

italia. secondo, ho riconosciuto la possibilità di offrirti

英語

second, i have acknowledged the possibility to offer you a

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma c'è una cosa che io non ti ho detto mai.

英語

isn't that what life is made of?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non hai motivo di aver paura, io non ti ho mai abbandonato.

英語

you don't need to fear - i have never left you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"shi... shiryu. non ti ho detto di starne fuori?"

英語

"shi... shiryu. didn't i tell you to stay out of it?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,774,291,358 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK