検索ワード: nucleo narrativo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

nucleo narrativo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

formato narrativo

英語

narrative format

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

cinema narrativo classico

英語

classical hollywood cinema

最終更新: 2015-07-29
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il nucleo narrativo fondamentale rappresentato nel film ruota attorno al tema della smania di potere del re di fanes che conduce alla rovina del suo regno e di una serie di rapporti umani, nonché alla morte della figlia, la principessa-guerriera dolasila.

英語

the plot shown in the film represents the central theme of the longing for increasing power of the king of fanes, who spoils human relations, causes the fall of his realm and even the death of his daughter, the warrior-princess dolasila.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il flusso della narrazione drammatica è frammentato in episodi e, ad ogni cambio scena, corrisponde quasi sempre un vero e proprio rinnovamento dell’assetto scenografico.i confini tra un nucleo narrativo e l’altro sono dunque dichiarati, come del resto anche la non esatta consequenzialità cronologica.

英語

through the staging, the flow of the narrative is broken into episodes, and almost all transitions from one scene to another involve a rearrangement of the set. the boundaries of each narrative section are therefore clearly marked, and the fact that they are not shown in their chronological order is not concealed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

narrativa

英語

narrative

最終更新: 2015-05-10
使用頻度: 22
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,781,290,425 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK