検索ワード: nutrizionisti (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

nutrizionisti

英語

nutritionist

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

medici e nutrizionisti.

英語

doctors and nutritionists.

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

contatti con medici e nutrizionisti

英語

contacts with doctors and nutritionists

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

conferenza internazionale dei nutrizionisti zootecnici

英語

international meeting of animal nutrition experts

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

il grave errore dei nutrizionisti attuali

英語

current nutritionists’ most serious misconception

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in realtà vi sono due categorie di nutrizionisti.

英語

in fact, there a two types of nutritionists.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i nutrizionisti governativi non sono di grande aiuto.

英語

government nutritionists are not of much help.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

opinionisti (giornalisti, cuochi, medici, nutrizionisti)

英語

opinion leaders (journalists, chefs, medical and nutritional professions)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

secondo molti nutrizionisti è preferibile assumere le proteine di sera.

英語

it would be better to consume protein in the evening with the dinner according to many nutritionists.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la porzione di carne suggerita dai nutrizionisti è 100 grammi a testa.

英語

the portion of meat recommended by nutritionists is 100 grams per person.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quale vino? calorie delle dosi di cuochi e nutrizionisti a confronto.

英語

matched wine. doses of chefs and nutritionists to compare

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i nutrizionisti invitano a non usare la combinazione legumi con carne o pesce.

英語

nutritionists invite us not to use the combination pulses with meat or fish.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questa passione viene utilizzata estetiste e stilisti, nutrizionisti e chirurghi plastici.

英語

this passion is used beauticians and fashion designers, nutritionists and plastic surgeons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma può andare bene per tutti visto che i nutrizionisti invitano a mangiare meno carne possibile.

英語

but it can be good for everyone as nutritionists invite us to eat less meat as possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i nutrizionisti avranno già sentito parlare del suvimax, ma per altri potrebbe essere necessario qualche chiarimento.

英語

nutrition experts may already have heard of suvimax but others may need some clarification.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'azienda attribuisce un'importanza particolare alla stretta collaborazione con medici, esperti nutrizionisti, scienziati e consumatori.

英語

we place particular emphasis on the close collaboration with doctors, nutrition experts, scientists and consumers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e’ necessario attingere alle conoscenze degli esperti – medici, nutrizionisti, psicologi – e confrontare le loro opinioni.

英語

the expert knowledge of medical specialists, nutritionists and psychologists needs to be drawn on, and their opinions need to be balanced against one another.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

nutrizionista

英語

nutritionist

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 36
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,787,784,714 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK