検索ワード: obbligazionisti (イタリア語 - 英語)

massa degli obbligazionisti
body of debenture holders

obbligazionisti: 408 milioni di gbp
bondholders: gbp 408 million

annuncio di assemblea di obbligazionisti
notice of bondholders meeting

obbligazionisti conto premi di rimborso
premiums on the redemption of debentures

degli obbligazionisti delle società che si fondono;
holders of bonds of the merging companies;

assemblea degli obbligazionisti riunita previa autorizzazione giudiziaria
assembly of bondholders meeting with the authorization of the court

sottoscrizione e/o partecipazione a patti di sindacato tra obbligazionisti o azionisti
execution of and/or participation in voting pacts between bondholders or shareholders;

perché gli obbligazionisti ibridi hanno protezione zero e zero possibilità di fare ricorso.
because hybrid bondholders have zero protections and zero recourse.

le modifiche decise dalla maggioranza applicabile alla situazione vincolano tutti gli obbligazionisti.
changes agreed by the relevant majorities are binding on all bondholders.

deminor ha assistito un gruppo di obbligazionisti nel processo di ristrutturazione della banca fallita.
deminor advised a group of bondholders in the restructuring process of the bankrupt bank.

israel corporation smentisce che zim non sia in grado di rimborsare il debito nei confronti degli obbligazionisti
original news israel corporation refutes that zim is able to not to reimburse the debit in confronts of thebondholders

Ö tutela degli interessi degli obbligazionisti delle società partecipanti alla fusione Õ
Ö protection of the interests of debenture holders of the merging companies Õ

designare come mandatario un organismo finanziario presso il quale gli obbligazionisti possano esercitare i loro diritti finanziari.
designate as their agents financial institutions through which holders of debt securities may exercise their financial rights.

incarichi fiduciari di varia natura mandatari speciali di azionisti, rappresentanti di obbligazionisti, esecutori testamentali, arbitri.
fiduciary assignments of various kinds special representatives of shareholders, representatives of bondholders, executor of the will, referees.

11/04/2013 israel corporation smentisce che zim non sia in grado di rimborsare il debito nei confronti degli obbligazionisti
11/04/2013 israel corporation refutes that zim is able to not to reimburse the debit in confronts of the bondholders

nome e qualifica o denominazione e sede del rappresentante degli obbligazionisti, principali norme che regolano tale rappresentanza ed in particolare quelle relative alla sostituzione del rappresentante.
name and function and description and head office of the representative of the debt security holders, the main conditions of such representation and in particular the conditions under which the representative may be replaced.

(b) copre il rischio del servizio del debito di un progetto e riduce il rischio di credito degli obbligazionisti;
(b) covers the debt service risk of a project and mitigates the credit-risk of bond holders;

l'accordo è soggetto all'approvazione da parte degli obbligazionisti di un aumento di capitale pari ad almeno 200 milioni di corone norvegesi.
the agreement is subject to the approval from the bondholders of a vital increase of pairs at least 200 million norwegian crowns.

pubblicare le notizie o distribuire le circolari relative all’eventuale svolgimento delle assemblee degli obbligazionisti, al pagamento degli interessi e al rimborso;
publish notices or distribute circulars concerning the holding of meetings of holders of debt securities, the payment of interest and redemption,

deminor rappresenta obbligazionisti e azionisti, sia privati ch e istituzionali, su scala mondiale, con l’obiettivo di recuperare danni dai revisori e da diverse banche.
deminor represents bondholders and shareholders, both private and institutional, on a world-wide basis with the objective of recovering damages from auditors and banks.