検索ワード: oggi ho ricevuto (イタリア語 - 英語)

ho ricevuto
i have received

oggi ho ricevuto il mio gyrotwister.
today i got the gyrotwister i ordered.

oggi ho ricevuto nella casella di posta elettronica seguente:
today i received in the mail box the following:

grazie molte. oggi ho ricevuto la maschera ed é come richiesto.
i just wanted to say thank you for your great service.

avendo letto questo ieri sera, oggi ho ricevuto da qualcun altro
having read this last night, then today, i received from someone else,

oggi ho voglia di caramelle
today i want candy

oggi ho portato due prodotti.
i have two products here today.

oggi ho ricevuto risposta ad una domanda specifica che ho rivolto ieri alla commissione.
these are to achieve territorial balance within europe and to prevent the depopulation and desertification of rural areas.

grazie molte. oggi ho ricevuto la maschera ed é come richiesto. ottimo servizio.
just a quick message to let you know valves arrived safely today . thank you for all your help, and for an excellent service.

oggi ho ricevuto tre fax di protesta in cui si sosteneva che occorrerebbe garantire delle proroghe.
today i received three faxes protesting that we should grant extensions.

salve , oggi ho ricevuto il pacchetto . tutto è ok grazie molto sono felice di lavorare con voi.
hello , today i've received the package . all is ok . thank you very much . i'm glad to work with you .

accanto ad altri avvisi provenienti dal circolo dei fratelli e delle sorelle, proprio oggi ho ricevuto anche una e-mail da un fratello preoccupato
amongst other notices from christian groups, just today i received an e-mail from a concerned brother who writes as follows:

oggi ho ricevuto la visita di alcuni rappresentanti della televisione che lavorano molto nell' ambito della cooperazione tra i media all' est.
i was visited today by some television people who work a great deal on media cooperation in the east.

infine, signor commissario, oggi ho ricevuto 350 firme di bambini di amsterdam, che vogliono che gli animali nel loro zoo, artis, vengano vaccinati.
finally, commissioner, today, i received 350 signatures from children who live in amsterdam. they want the animals in their zoo, artis, to be vaccinated.

oggi ho ricevuto lettere dagli onorevoli daniela buruiană-aprodu e cristian stănescu, in cui mi annunciano l'intenzione di abbandonare il gruppo its.
i have today received letters from ms daniela buruiană-aprodu and mr cristian stănescu announcing their decision to leave the its group.

«oggi ho ricevuto le analisi», disse matheson. non ne sembrava felice, ma non era in condizioni tali da poter essere felice di alcunché.
"i got the analysis today," matheson said. he didn't seem happy about it, but then he wasn't in any shape to be happy about anything.