検索ワード: ogni crisi offre le sue opportunità (イタリア語 - 英語)

ogni crisi presenta un’ opportunità.
in every crisis there is an opportunity.

la crisi e le sue conseguenze
the crisis and its impact

ogni regione ha le sue specificità.
every region has its own characteristics.

non capisco la reazione di lot che offre le sue figlie
i do not understand lot’s reaction, where he is offering his daughters,

ogni scuola possiede le sue caratteristiche.
each school has its own unique characteristics.

hella offre le seguenti soluzioni:
hella offers the following solutions:

il pacchetto base offre le seguenti funzioni
the base package offers these functions:

lo stile con cui papa francesco offre le sue riflessioni sembra biblico.
the style in which pope francis offers his reflections seems biblical.

il ristorante offre le tipiche prelibatezze abruzzesi.
the restaurant offers local specialties of abruzzo.

il goethe german college a bucarest è famoso per le sue opportunità educative.
the goethe german college in bucharest is famous for its educational opportunities.

ogni volta abbiamo discusso la crisi dell'euro.
each time we discussed the euro crisis.

questo hotel offre le sue innovatrici installazioni per organizzare evento e congressi a frankfurt.
our hotel offers innovative facilities for events and congresses in frankfurt.

anche yann kerhascoet non è riuscito a decollare oggi e le sue opportunità di gloria si sono afflosciate.
yann kerhascoet also never quite picked up on the action today and his chances at glory were folded.

giotto. ma firenze non è solo arte e cultura: la città che di giorno offre le sue
not only art and culture: the city that during the day offers its artistic marvels, at

le sue mura le danno ogni garanzia.
its walls give it any guarantee.

informare - notizie - il porto della spezia mette in mostra le sue eccellenze e le sue opportunità
informare - news - the port of puts on display his excellency and its opportunities i

questo è il luogo ideale per chi vuole godere il meglio di barcellona, le sue opportunità di vita e di svago culturale.
this is the ideal place for those who wish to enjoy the best of barcelona, its cultural life and leisure opportunities.

e così facendo, limita le sue opportunità di sviluppo, supponendo che i fondi siano ancora utilizzati con la stessa efficacia.
it means the enlarging european union is limiting the extent to which its funds can be redistributed, in relative terms.

"appena dopo la frontiera spagnola, il golfo di rosas vi offre le sue magnifiche spiagge di sabbia fine."
"just over the spanish border, the golf of roses is well known for it’s beautiful sandy beaches."

dopo questa diagnosi laboriosa, la commissione offre le sue soluzioni. il modello liberale è un fallimento, evviva il modello liberale!
having laboured and brought forth this diagnosis, the commission offers its solutions: the free-market model is getting nowhere, long live the free-market model – or so its watchword appears to be.