検索ワード: ogni movimento bancario (イタリア語 - 英語)

ogni movimento è dualità.
any movement is duality.

ogni movimento viene sorvegliato.
every move is monitored.

ki è completamente esteso in ogni movimento.
ki is fully extended in each movement.

ho lodato dio in ogni movimento che facessi!
i praised god for every movement i could do! i praised god for every day i lived through!

ogni movimento del corpo è considerato un segnale.
any hand movement, even formless, is a signal.

ogni movimento breguet presenta una gamma di finiture.
each breguet movement presents a combination of different finishes.

ogni movimento, ogni gruppo nasce con il suo carisma.
every movement, every group is born with a charisma.

ogni movimento viene individuato immediatamente facendo così accendere la luce.
any movement is immediately detected and the light is switched 'on'.

2 - tenere la postura naturale del corpo in ogni movimento.
maintain the natural body position throughout all movements.

ogni movimento di apertura viene eseguito in modo morbido e uniforme.
each opening movement is gentle and even without backlash.

ogni movimento ha una selezione di estratti che puoi ascoltare, cliccando sul link.
each movement has a selection of extracts you can listen to by clicking on the link.

del suo centro deve partire ogni movimento per essere realmente armonico e ritmico.
every movement must start from the spinal column to become really harmonious and rhythmic.

ogni associazione, ogni gruppo, ogni movimento con il suo carisma arricchisce la chiesa.
every association, every group, every movement with its charisma enriches the church.

a hearty ’ s quest, che si alterneranno con ogni movimento o cosa [...]
in hearty’s quest, you will take turns with every moving thing o [...]

a questo punto ella capirà come mai proudhon è nemico dichiarato di ogni movimento politico.
now you will understand why mr proudhon is the avowed enemy of all political movements.

e' fondamentale che ogni movimento si sottoponga al discernimento dell'autorità ecclesiastica competente.
it is essential that every movement submit to the discernment of the competent ecclesiastical authority.

potremmo dire che è la conseguenza del principio tautologico secondo il quale ogni movimento o moto è relativo.
we could say that it is a consequence of the tautological principle that all movement is relative.

grazie agli inserti laterali elastici segue ogni movimento e protegge dal gelo di mattina o dal vento sulla cima.
thanks to the lateral stretch inserts, it follows every body movement and protects from chilly air in the morning or cold winds at the summit.

apprenderemo a utilizzare l’articolazione del bacino, la più complessa e importante, in ogni movimento danzato.
we will be learning how to use the pelvic joints, the most complex and important area in every aspect of dance movement.

grazie al laser per i giochi di ultima generazione, ogni movimento viene rilevato con la massima precisione.*
every movement registers accurately thanks to the next-generation gaming laser.*