検索ワード: omaggio promozionale (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

omaggio promozionale

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

omaggio

英語

amarre

最終更新: 2023-08-30
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

in omaggio

英語

in omaggio

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tariffa promozionale

英語

promotional fare

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’omaggio alla

英語

as a symbolic tribute

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

regali-omaggio;

英語

free gifts;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un simpatico omaggio

英語

a nice gift

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

un omaggio apprezzatissimo.

英語

un omaggio apprezzatissimo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

omaggio 7 dicembre 2014

英語

7 december 2014

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

desidero renderle omaggio.

英語

i wish to pay tribute to her.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

... omaggio, testimonianza, memoria.

英語

... they are a homage and they are his witness and memory.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

copia omaggio dell'autore

英語

presentation copy

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

rendo omaggio all'onorevole schmidt.

英語

i salute mr schmidt.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

indicazione dello sconto, regalo-omaggio, premio-omaggio, concorso promozionale o gioco promozionale;

英語

an indication of the discount, free gift, premium, promotional contest or promotional game;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

personalizzata con il vostro logo questa custodia è l'ideale omaggio per la vostra cliente e soppratutto un veicolo promozionale perfetto per la vostra ditta.

英語

printed with your custom logo, this suit bag makes an ideal advertising medium for your company.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'oggetto vincitore sarà prodotto in europa a spese del cese, e sarà diffuso come omaggio promozionale e strumento di comunicazione per combattere il cambiamento climatico su scala mondiale.

英語

the winning design will be produced in europe by the eesc as a promotional gift and communication tool aimed at combating worldwide climate change.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

disposizioni in tema di trasparenza relative a sconti, premi-omaggio e concorsi o giochi promozionali;

英語

transparency provisions relating to discounts, premiums, promotional contests and games;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

alla luce della necessità, riconosciuta per ragioni di salute pubblica, d'impedire che bambini ed adolescenti siano indotti a consumare bevande alcoliche ed in considerazione del fatto che le promozioni commerciali mirano ad incoraggiare il consumo dei prodotti e dei servizi in promozione, il presente regolamento vieta di offrire gratuitamente ai minori bevande alcoliche come omaggio promozionale.

英語

in view of the recognised need for reasons of public health to prevent inciting children and adolescents to drink alcoholic beverages; given the objective underlying the use of sales promotions which is to encourage consumption of promoted products and services, this regulation bans the offer of free alcoholic beverages as promotional gifts to minors.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli omaggi (2)

英語

2009 (24)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,914,030 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK