検索ワード: ormai è finita (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ormai è finita

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

È finita.

英語

it is a damning sin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ormai è qua

英語

it's time now they are here,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non è finita.

英語

it's not over.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È finita bene!

英語

È finita bene!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ormai è evidente.

英語

this time, it's true.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ormai è tardi!

英語

now there is nothing but a

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ormai è una realtà.

英語

it has become a reality.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

l'attesa è finita...

英語

the wait is over…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'università è finita!

英語

school's out forever!

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

"l'europa è finita"

英語

"europe is finished"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

bx4, l’attesa è finita.

英語

bx4, l’attesa è finita.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma ormai è acqua passata.

英語

but that has now happened.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

la salvezza ormai è di tutti.

英語

salvation is by now of all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

2. ormai è tardi (testo)

英語

giuni russo(2)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e la sua vita ormai è volata via

英語

and the thing that was life now had fled

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sembra fantascienza ma ormai è realtà.

英語

it sounds like science fiction but it has become a reality.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ormai è tutta una questione di stile.

英語

i like to make it a matter of style.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non fa niente . ormai è acqua passata.

英語

it 'does not matter . that's all behind me now.

最終更新: 2021-07-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma, forse, ormai… è troppo tardi.

英語

but maybe it's already too late...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cesare ormai è noto in tutto il mondo.

英語

today cesare is well known all over the world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,031,712,005 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK