検索ワード: ottativo (イタリア語 - 英語)

ottativo
optative mood

il reclutamento è co-ottativo
the recruitment is for co-optación.

- i cd's di corsi che si vedono nell'immagine, è ottativo e non vengono compresi nel prezzo dell'apparato.
these courses are optional and are not included in the price of equipment.

ma pochi conoscono il suo pensiero sociale, pensiero troppo spesso scambiato per un argomento opzionale! vicino alle sorgenti stesse della fede, questo insegnamento ci parla a volte all’imperativo, a volte all’ottativo, mai al facoltativo.
but how many know its social thinking, thinking too often mistaken for a matter of choice! close to the very sources of the faith, this teaching speaks at times in the imperative, at times in the optative, never in the tense of choice.