検索ワード: pago io (イタリア語 - 英語)

questo giro lo pago io! vi regalo ciò che è mio
is this really the way it is

se decido di invitare in italia una ragazza dell est europa le spese di viaggio le pago io?
if i decide to invite the girl in italy, the expenses of trip will be all to my load?

vuole viaggiare come me, come ombra? sarebbe un gran piacere averla con me, pago io il viaggio.»
"that is a matter of opinion," replied the shadow. "at all events, a journey will do you good, and if you will be my shadow, then all your journey shall be paid."

mi piacerebbe avere un compagno di viaggio. vuole viaggiare come me, come ombra? sarebbe un gran piacere averla con me, pago io il viaggio.»
"that is what i never do," said the shadow; "i am growing quite fat and stout, which every one ought to be. you do not understand the world; you will make yourself ill about it; you ought to travel; i am going on a journey in the summer, will you go with me? i should like a travelling companion; will you travel with me as my shadow? it would give me great pleasure, and i will pay all expenses."

sono ad in punto nella mia vita e, so che lo sono anche paul e morten, dove iniziamo a pensare: “fanculo, non avremo mica milioni di possibilità da aspettare che tutto passi e, se voglio fare qualcosa la faccio e basta. se voglio fare un video per il sito, lo faccio e se non vi piace beh, lo pago io, non mi importa””.
and i am at this stage in my life, and i know paul and morten are too, where we’re starting to think. “fuck it, we’re not gonna get millions of chances of just waiting everything out, and if i want to do something, i just do it. if i want to do a video for the website, i just do it, and if you don’t like it, well, i’ll pay for it, i don’t care.””