検索ワード: pannello operatore cnc (イタリア語 - 英語)

pannello operatore
operator panel

funzione del pannello dell'operatore
operator panel function

foglio 36 disposizione plc, pannello operatore
sheet 36 plc device, control panel

il qtp 24p é un pannello operatore completo.
the qtp24p is a complete user panel.

funzioni del servizio del pannello dell'operatore
operator panel service functions

i led del pannello operatore sono tutti accesi.
the operator panel leds are all lit.

un pannello operatore per un unica rete di telecamere.
one operator terminal for a single network of the cameras.

dal pannello operatore della stampante, selezionare menu configurazione.
from the operator panel of the printer, select configuration menu.

il display del pannello operatore è parzialmente riempito da quadratini neri
the operator panel display is partially filled with solid black boxes

- pannello operatore lcd touch 8" per la gestione del sistema.
- operator terminal lcd touch 8’’ for the system operation and control.

funzioni del servizio del pannello dell'operatore della partizione logica
logical partition operator panel service functions

gestione macchina e controllo della produzione centralizzati in un unico pannello operatore
machine control and production management are centralised on a single touch-screen operating panel

l inserimento delle quote è fatto da pannello operatore touch-screen;
the insertion of quotas is done by touch-screen operator panel;

questo è facilitato dalla presenza di una libreria di configurazioni preimpostate nel pannello operatore.
this is facilitated by a library of preset configurations in the operator panel.

allineare la mascherina con cura, verificando che non blocchi il movimento dei tasti del pannello operatore.
carefully align the overlay ensuring free movement of the operator panel keys.

passaggio automatico da un percorso carta ad un altro tramite il pannello operatore o tramite i comandi software
automatic paper path switching via operator panel or software commands

e' disponibile come optional un nuovo pannello operatore touch screen da 7" in grado di:
it is available as optional a new 7" touch screen operator interface capable of:

le seguenti sezioni descrivono come installare la mascherina del pannello operatore, la cartuccia a nastro e la scheda controller.
the following sections describe how to install the operator panel overlay, the ribbon cartridge, and the controller board.

inoltre i risultati sono riportati su un rapporto di prova emesso dalla stampante ascii posta di fianco al pannello operatore.
moreover the test results are saved on a stored data tables or issued by the ascii printer in paper form mounted on the main control board.

il lavaggio della pistola avviene automaticamente, quando il tempo di fermo supera il valore impostato in precedenza da pannello operatore.
the distance of the spray gun to the slab plane, (manually) cleaning of the spray gun is automatic when the stand by time is longer compared to the time still preset by panel board.