検索ワード: parmigiana di zucchine (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

parmigiana di zucchine

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

parmigiana di melanzane

英語

parmigiana

最終更新: 2015-06-09
使用頻度: 29
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

parmigiana di melanzana bianca

英語

vianca eggplant parmigiana

最終更新: 2021-06-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

preparare una dadolata di zucchine

英語

blend with white wine

最終更新: 2021-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

con salsiccia croccante e chips di zucchine

英語

steamed octopus seasoned with garlic oil and parsley

最終更新: 2023-06-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come preparare la parmigiana di melanzane light :

英語

how to prepare a light eggplant parmigiana :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vellutata di zucchine con prosciutto criìudo e crostini

英語

zucchini velvet with raw ham and croutons

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

È interessante fare il confronto con la parmigiana di melanzane tradizionale.

英語

it is interesting to make a comparison with the traditional eggplant parmigiana as it is made in neapolitan area.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non sapevo che cosa si può fare in modo di zucchine e melanzane!

英語

i did not know what you can do so from zucchini and eggplant!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- come promesso ecco il link alla ricetta della parmigiana di melanzane.

英語

- as promised here's the link to the recipe for parmesan eggplant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la parmigiana di melanzane in sicilia prende il nome di "parmiciana".

英語

eggplant parmesan is called "parmiciana" in sicily. parmiciana is the term used in this island to refer to wooden shafts common in shutters.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il fiordilatte è un formaggio fresco campano ideale per la parmigiana di melanzane.

英語

fiordilatte is a cheese from campania and it is ideal for eggplant parmesan according to people who live in campania.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questa versione della parmigiana di melanzane non può essere considerata la più leggera.

英語

this version of eggplant parmigiana can not be considered the lightest one.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

qual è il vino giusto per la ricetta " parmigiana di melanzane senza fritto "?

英語

what's the right wine for " light eggplant parmesan, without frying "?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

cultivar di zucchina

英語

cultivar of courgette

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

qual è il vino giusto per la ricetta " tortino di zucchine, tonno e ricotta "?

英語

what's the right wine for " savory pie with zucchini, tuna and ricotta cheese "?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

io il calcolo di calorie e grassi della parmigiana di melanzane pugliese comunque l'ho fatto.

英語

in any case, i calculated energy, protein, fat and carbo for the most ingredients but without frying .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

insigne rappresentante di quella scuola parmigiana di giornalismo i cui esponenti hanno illustrato il nome della città ben oltre i confini nazionali.

英語

he is an eminent representative of the parmesan school of journalism whose exponents brought fame to the city’s name well over the borders of our country.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

altre attività estive di klima sono i mercati di zucchine, pomodori, cetrioli, fagioli, ecc, per uso domestico.

英語

other summer activities of the klima are the market gardens of courgettes, tomatoes, cucumbers, beans etc, for domestic use.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un buon prosecco (ideale con l'antipasto) o un vino rosso giovane per la torta salata di zucchine e salame.

英語

a dry sparkling wine or a young red wine is a perfect choice for this savory tart with zucchini and salami.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

samfaina: è un soffritto di cubetti di zucchine e melanzane, con aglio tritato, cipolla, pomodoro e olio d'oliva.

英語

samfaina: is a sofrito of courgette and aubergine, with garlic, onion, chopped tomatoes, and olive oil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,045,024,912 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK