検索ワード: pasticcio di polenta (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

pasticcio di polenta

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

pasticcio di volatili

英語

poultry paté

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

quadratini di polenta fritta

英語

bites of fried polenta

最終更新: 2023-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pasticcio di prosciutto con spezie

英語

devilled ham spread

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

un ottimo accompagnamento sono delle fette di polenta abbrustolite.

英語

some slices of grilled polenta are an excellent accompaniment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ripetere questo procedimento fino ad esaurire gli strati di polenta.

英語

repeat this procedure until all the ingredients have been used.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non avevamo pane, solo del pane di polenta che era sempre ammuffito.

英語

we didn't have any bread, only bread made from cornmeal which was always mouldy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

piatti gustosissimi ai quali non può mancare il contorno di polenta.

英語

these are the tastiest of dishes, which cannot be eaten unless served with polenta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

diminuire il fuoco, per evitare che le bolle di polenta scoppino.

英語

lower the heat to prevent polenta bubbles from bursting.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'impianto medium può produrre fino a 750kg/h di polenta.

英語

the medium system can produce up to 750 kg/h of corn-meal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

qual è il vino giusto per la ricetta " capriolo su crostoni di polenta "?

英語

what's the right wine for " roe stew on grilled polenta "?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- io in genere preparo questi crostoni di polenta in tante occasioni diverse.

英語

- i usually prepare these grilled polenta slices in many different occasions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pasticci di fegato

英語

liver pâté

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

crostoni di polenta guarniti con gamberi e peperoni. abbastanza semplici da fare e molto buoni.

英語

toasted polenta slices garnished with king prawns and peppers are fairly simple to make and very good.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la bistecca e il pasticcio di carne e rognone rappresentano una delle prelibatezze della cucina inglese.

英語

steak and kidney pie is among the representative delicacies of british cuisine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

accontentava, dopo una passeggiata tra i boschi o un’escursione con le ciaspole, di un piatto di polenta

英語

if, at one time, after a walk in the woods or a snowshoeing trip, tourists were content to sit down to a

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pasticca di biossido di uranio

英語

pellet of uranium dioxide

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

pasticca di biossido d'uranio

英語

uranium dioxide pellet

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

posizionare quindi il primo strato di polenta adagiandovi sopra l’insalata di pomodori, chiudere poi il tutto con un altro strato di polenta.

英語

arrange the first layer of polenta in a dish and put a layer of the tomato mixture on top, then close it all with another layer of polenta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per esempio le verdure ripiene di salsiccia o pasticci di carne.

英語

another example? vegetables stuffed with sausage or meat .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

4. che tu possa mangiare una pasticca di uranio scambiandola per una golia.

英語

4. could you eat a tablet of uranium mistaking it for a licorice candy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,765,705,436 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK