検索ワード: per avere la libertà (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

per avere la libertà

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

per avere la gioia

英語

to have the joy with your mother.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per avere la vita eterna;

英語

in order to have eternal life;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per avere la stabilità monetaria?

英語

for monetary stability?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

per avere la preminenza sugli altri.

英語

over others.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vota per avere la possibilità di vincere!

英語

your chance to win!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per avere la situazione sempre sotto controllo

英語

keep the big picture in view

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

egli pregherà per avere la forza di farlo.

英語

he will pray for the strength to do so.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non ha voluto perseverare per avere la vita eterna.

英語

he did not want to persevere in order to have eternal life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per avere la pace, é necessario avere la guerra.

英語

“in the name of the father, and of the son, and of the holy spirit. amen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- il medico, per avere la pace dei miei denti!

英語

- the doctor, to have peace of my teeth!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

40 ma voi non volete venire a me per avere la vita.

英語

40 and ye do not will to come unto me, that ye may have life;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

esame delle condizioni richieste per avere la qualità di titolare

英語

examination of the conditions relating to the entitlement of the proprietor

最終更新: 2017-01-31
使用頻度: 15
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

occorre la fede nella parola di gesù per avere la vita eterna.

英語

faith in the word of jesus is necessary in order to have eternal life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

e' questo l' unico modo per avere la legittimazione democratica.

英語

that is the only way to achieve democratic legitimacy.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

usare sempre il cucchiaio dosatore graduato per avere la dose esatta.

英語

always use the graduated measuring spoon to obtain the exact dose for administering the suspension.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

articolo 37 esame delle condizioni richieste per avere la qualità di titolare

英語

article 37 examination of the conditions relating to the entitlement of the proprietor

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

anzitutto maria ci invita, come sempre, a pregare per avere la pace.

英語

above all, mary invites us to pray so that we might have peace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

allungate il brodo, se necessario, per avere la quantità giusta di liquido.

英語

dilute broth with cold water, if necessary.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

quest’uomo vuole sapere cosa deve fare di buono per avere la vita eterna.

英語

this man wants to know what good he must do to have eternal life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

spostiamo volentieri tutto nel futuro; però dobbiamo agire oggi per avere la salvezza.

英語

we are usually all too happy to put things off, but it is important to act today and accept salvation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,800,165,685 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK