検索ワード: per avere un quadro completo delle (イタリア語 - 英語)

avere un quadro completo uno anno garanzia
have a full one year guarantee

attendiamo ora di avere un quadro completo.
that is what i have been able to find out so far. let us wait until we have all the information.

rivolgetevi ad arburg per avere un quadro completo delle vostre prospettive future!
make your own picture – of your future perspectives!

per avere il quadro completo hai bisongo di foto.
to get the full picture, you need pictures.

per avere il quadro completo, hai bisogno di foto.
to get the full picture, you need pictures

tali informazioni consentono alla commissione di avere un quadro completo del caso.
this information allows the commission to take a complete view of the case.

c'è bisogno di un quadro completo?
do we need the full picture?.

ciò rende difficile avere un quadro generale.
this makes it difficult to present a clear overview.

importa i dati social per avere un quadro dettagliato dei tuoi clienti.
pull in social data for a deeper view of your customers.

tuttavia, per avere un quadro completo della situazione, occorre dedicare maggiore attenzione ai pagamenti in contanti.
however, in order to have the full picture cash payments deserve further attention.

questa è una faccenda completamente diversa e vorrei avere un quadro completo e aggiornato dei fatti.
. that is a completely different question and i would like to have the full background so that i am fully updated on all the facts.

ciò permette al programma daphne di avere un quadro completo dei risultati ottenuti grazie alle sue sovvenzioni.
it gives the daphne programme a full picture of the results reaped thanks to its funding.

ciò significa che è possibile avere un quadro completo della situazione in atto a colpo d'occhio.
that means you’re able to grasp the current situation at a single glance.

aumenta, tuttavia, la consapevolezza della necessità di avere un quadro completo delle future sfide ai sistemi pensionistici e delle misure necessarie per affrontarle.
however, there is increasing awareness of the need to get a complete picture of the future challenges to pension systems and the action that needs to be taken to meet these challenges.

si evince quindi che nemmeno le statistiche ufficiali riescono a dare un quadro completo delle sperequazioni economiche e della povertà.
therefore, even the official statistics do not give a full picture of economic inequality and poverty.

se necessario, saranno inviate delle missioni per avere un quadro diretto della situazione sul posto.
the commission report to be presented in autumn this year will examine this question, of course.

per avere un quadro statistico generale dei procedimenti di infrazione in corso, consultare il seguente sito web:
for current statistics on infringements in general, please visit the following web-site:

e quindi ancora troppo presto per avere un quadro completo degli effetti concreti di questa nuova legislazione sulla pirateria e sulla lotta contro di essa.
therefore, it is still rather early to get a complete and comprehensive picture of the practical effects of this new legislation on piracy and the fight against it.

•leggendo precedenti contributi pubblicati sul sito web per avere un quadro sull’intera storia del sistema energetico
•reading previous contributions published on the website to get a picture of the whole energy train story

per fornire un quadro completo delle dogane occorre esaminare anche l'importante ruolo che esse hanno nella lotta contro la criminalità, organizzata o individuale.
no look at customs would be complete without examining the larger picture, where customs have a major role in combating criminal activities, be they organised or individual in nature.