検索ワード: per esse, sono previsti i seguenti controlli: (イタリア語 - 英語)

per il 2014 sono previsti i seguenti seminari:
in 2014 we will run the following courses:

sono previsti i seguenti tipi di azioni:
the types of action planned are described below.

sono previsti i seguenti elementi essenziali.
the following essential elements are provided for:

per la ricerca effettuata sono previsti i seguenti eventi
the search you made has found the following events

per il 1992 erano previsti i seguenti tassi:
for 1992 they were as follows:

per finanziare gli aiuti notificati sono previsti i seguenti importi:
the following amounts were provided for in order to finance the notified aid:

mostra i seguenti controlli volume:
show the following volume controls:

essi eseguono almeno i seguenti controlli:
they shall carry out at least:

nel dettaglio si esegue i seguenti controlli:
in detail it performs the following controls:

per le sovvenzioni, sono previsti i seguenti modelli di finanziamento e misure di semplificazione:
the following funding models and simplification measures for grants are envisaged:

vengono effettuati i seguenti controlli delle autorizzazioni:
the following authority checks are performed:

la tabella contiene i seguenti controlli e informazioni.
the table contains the following control and information.

sono previsti specificamente per il settore agricolo i seguenti cinque obiettivi di lavoro :
the following five tasks relate specifically to agriculture:

fatto salvo questo limite di dose sono previsti i seguenti limiti di dose equivalente:
without prejudice to this dose limit:

nel saggio pcr devono essere inclusi i seguenti controlli negativi:
the following negative controls should be included in the pcr test:

nei 18 mesi successivi al 30 giugno 2008 sono previsti i seguenti rimborsi in linea capitale:
in the 18 months subsequent to june 30, 2007, the following repayments of bond principals shall be effected:

2.2.3 per quanto concerne le sovvenzioni, sono previsti i seguenti tassi di aiuto per i costi diretti ammissibili:
2.2.3 the following funding rates are envisaged for grants for direct eligible costs:

per entrambi queste esigenze nel progetto preliminare di bilancio sono previsti i relativi pagamenti.
both are provided for by figures in the draft budget.

sono previsti i tre settori d'attività indicati qui di seguito.
there are three areas of activity planned:

nel dettaglio sono previsti i seguenti emendamenti alla posizione comune del consiglio: il diritto di seguito dovrà essere applicato anche al commercio professionale di opere d' arte.
the report proposes the following specific amendments to the council 's common position. right of resale should extend to the professional trade in works of art.