検索ワード: per essere aggiornato suelle nostre (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

per essere aggiornato suelle nostre

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

iscriviti alla newsletter per essere aggiornato sulle nostre offerte

英語

subscribe to our newsletter and be informed of our special offers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

desidero essere aggiornato tramite:

英語

i would like to be updated by:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il sistema isds deve essere aggiornato.

英語

isds needs to be updated.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

iscriviti alla nostra newsletter per essere sempre aggiornato.

英語

sign up for our newsletter to keep updated.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per essere aggiornato su tutte le offerte e novità!

英語

to know all news and offers!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

desidero ricevere la newsletter per essere aggiornato delle offerte

英語

i wish to receive the newsleter to be updated on the offers

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il censimento deve essere aggiornato dal proprietario.

英語

the census shall be kept up to date by the owner.

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

per essere sempre aggiornati

英語

always up to speed

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

(3) detto elenco deve essere aggiornato.

英語

(3) this list needs to be updated.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ricevere la nostra newsletter per essere aggiornato/a sui prossimi eventi

英語

receive our newsletter to be up to date with upcoming events

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

questo stato non può essere aggiornato dall'utente.

英語

this status cannot be updated by the user.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

segnalo se l'attributo gecos dovrebbe essere aggiornato.

英語

check this if the gecos attribute should be updated.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

per essere aggiornati sulle novità:

英語

to be informed of new publications:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

l'elenco di processi può essere aggiornato periodicamente.\n

英語

the list of processes can be periodically refreshed.\n

最終更新: 2004-07-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

per essere aggiornati sugli eventi in città

英語

to be up-to-date in barcelona’s events programme

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

inserisci il tuo indirizzo email per essere aggiornato su tutte le novità di silviastickers.com!

英語

type your email address to be updated about all offers from silviastickers.com

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

le schede stanno per essere aggiornate in questi giorni.

英語

specs are on updating status on these days.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

come possono essere aggiornate?

英語

how can they be updated?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

coordinate per tutto il mondo per essere aggiornati sul nostro sito.

英語

contact details for all the world to be updated on our website.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

per essere aggiornati sulle nostre iniziative, promozioni, offerte, ultime novità, ecc. compila ed invia il form sottostante

英語

to be updated about our iniziatives, promotion, offers, latest news etc, send the following form.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,790,687,602 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK