検索ワード: per sè e per i propri successori (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

per sè e per i propri successori

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

dare la vita per i propri amici

英語

that he lay down his life for his friends that he lay down his life for his friends

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dare la vita per i propri amici.

英語

john 15:13 greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dare la sua vita per i propri amici

英語

to lay down one's life for one's friends

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

impostare la dimensione per i propri messaggi

英語

set the size for your messages

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

selezionare un colore per i propri messaggi.

英語

select the color for your messages.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

ogni membro deve essere pienamente responsabile per la squadra e per i propri risultati personali.

英語

every member has to feel fully responsible for the team and for his/her personal targets.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

diritto di azione per i propri crediti privilegiati

英語

right to institute proceedings in respect of preferential debts

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

si tratta di persone spinte alla ricerca di una vita migliore per sé e per i propri figli.

英語

people are looking for a better life for themselves or their children.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

nelle audizioni hanno tutti riconosciuto la propria responsabilità per se stessi e per i propri gabinetti.

英語

they all accepted in the hearings that they will be responsible for themselves and their cabinets.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

la faa non richiede alcun compenso per i propri servizi.

英語

the faa does not make any charge for its services.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

all’interno della cappella, altri speravano per i propri miracoli.

英語

inside the chapel, others hoped for their own miracles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i giovani agricoltori pretendono prezzi giusti per i propri prodotti.

英語

young farmers want fair prices for their products.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

tuttavia, essi possono essere responsabili soltanto per i propri prodotti.

英語

however, they can only be responsible for their individual products.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

i seguenti gruppi utenti forniscono indirizzi email per i propri membri.

英語

the following user groups provide freebsd related email addresses for their members.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

janrain mantiene anche le statistiche d'accesso per i propri utenti.

英語

janrain will also keep statistics about your users' login.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(i fratelli suppani [illegibile] e andrea pezzulich lo fecero fare per sé e per i propri eredi nell anno 1745)

英語

(the suppani brothers [illegible] and andrew pezzulich had this made for themselves and for their rightful heirs in the year 1745)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e vivere lâ amore più grande, che è quello di dare la vita per i propri amici (gv 15, 13).

英語

and live the greatest love, which is the one to lay down life for the personal friends (john 15 , 13).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

msc vuole più spazi per i propri container e per quelli dell'alleanza p3 nel porto di anversa

英語

original news msc wants more spaces for own container and those of the p3 alliance in the port of antwerp

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la mancanza di speranza trasforma queste comunità in luoghi di insicurezza per i propri abitanti e per il resto della popolazione.

英語

the lack of hope will turn these communities into areas of insecurity for their inhabitants and the rest of the population.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono responsabili per i propri materiali, attrezzature specializzate, spese di produzione e per un assistente, se dovessero richiederne uno.

英語

they are responsible for their own materials, specialized tools, fees for work done outside the premises, and for an assistant, should they require one.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,028,347,482 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK