検索ワード: percorso stabilito (イタリア語 - 英語)

percorso
location

percorso:
route description:

prendono il percorso di minor resistenza, che è stato già stabilito da altri.
they take the path of least resistance, which has already been established by others.

per questo motivo a helsinki è stato stabilito il percorso da seguire.
that, of course, was why the track was laid in helsinki.

circuito di ritorno di corrente: tutti i conduttori che formano il percorso stabilito della corrente di trazione di ritorno e della corrente in condizioni di guasto.
return circuit: all conductors which form the intended path of the traction return current and the current under fault conditions.

il programma stabilito a stoccolma è un percorso che porta ad un'europa libera e sicura.
the programme laid down in stockholm is a roadmap to a free and secure europe.

terminata questa fase viene eseguito uno skip ad alta frequenza di appoggi con l'utilizzo di speed ladder ed un gesto tecnico abbinato di controllo e spostamento palla con interno/esterno piede in avanzamento all'interno di un percorso stabilito.
once this phase is ended, the players execute high frequency skip with the use of speed ladder and a technical gesture matched with the control and displacement of the ball within an established route.

a le mans quest'anno tre audi alimentate a diesel hanno concluso prima, seconda e terza. l'auto vittoriosa ha infranto il record per la più lunga distanza percorsa, stabilito nel 1971... (come herr piech sa molto bene.)
the winning car broke the record for the furthest distance travelled set back in 1971... (as herr piech knows very well.)