プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le ammende inflitte ad arkema france (che nel periodo della violazione faceva parte del gruppo elf aquitaine) sono state maggiorate del 90% poiché la società era già stata sanzionata dalla commissione per precedenti attività di cartello relative al pvc (27.7.94 - vedi ip/94/732 ) , al polipropilene (23.4.86) e ai prodotti del perossigeno (23.11.84).
the commission increased the fines for arkema france (part of the elf aquitaine group at the time of the infringement) by 90% because it had already been fined by the commission for previous cartels - pvc (27.7.94 - see ip/94/732 ) , polypropylene (23.4.86) and peroxygen products (23.11.84).