検索ワード: personale tecnico specializzato (イタリア語 - 英語)

personale tecnico
technical staff

personale tecnico navigante
cockpit staff

personale tecnico de sostegno
technical assistance personnel

- formazione del personale tecnico.
- health and safety procedures and personel training.

la formazione di personale tecnico qualificato.
training for skilled technicians.

tecnico specializzato nella conservazione degli alimenti
food-conservation engineer

formazione e addestramento del personale tecnico in italia
technicians training in italy

addestramento di studenti, personale tecnico e sanitario, etc...
students, technical and sanitary personnel training

valutazione del personale tecnico-amministrativo concorsi e selezioni
public competitions and staff recruitment

la formazione e l'assunzione di personale tecnico qualificato.
training and hiring of skilled technical staff.

mezzi audiovisivi , adsl e wi-fi, staff tecnico specializzato
audiovisual equipment, adsl and wi-fi, specialised technical team

- richiedere gratuitamente il sopralluogo di un nostro tecnico specializzato.
- ask a free meeting with a skilled technician of ours.

libertà dalla necessità di avere, e mantenere aggiornato, personale tecnico specializzato strutturandosi al proprio interno
• no need to have and to maintain up-to-date specialized technical personnel

- informazione della direzione e del personale tecnico della scuola.
- information to the headmaster and to the technical staff of the school.

"energia elettrica e tecnico specializzato"- (29/09/2005)
"electricity and technical specialist"- (29/09/2005)

inoltre a disposizione degli ospiti: sauna, solarium uvb, cabine per massaggi, palestra e personale tecnico specializzato.
also available to guests: sauna, solarium uvb, massage rooms, gym and specialized technical personnel.

* personale tecnico a bordo della nave (capitano, marinaio, cuoco)
* crew on board the ship (captain, seaman, cook)

il carattere istituzionale o permanente dell'arbitrato, accompagnato da un servizio tecnico specializzato;
arbitration is official and permanent, with highly specialized technical back-up services;

alcuni stati membri, infine, hanno dettato ulteriori prescrizioni inerenti alla presunzione di conformità di un bene al contratto; ad esempio cipro impone la disponibilità di pezzi di ricambio, accessori e personale tecnico specializzato.
finally, some member states have added additional requirements as to when a good is presumed to be in conformity with the contract, e.g. cyprus, which requires the availability of spare parts, accessories and specialised technicians.

ciò comporta una notevole accelerazione della fase di messa in funzione (startup) ed un risparmio sull'acquisto di apparati di sincronizzazione e strumenti di misura, soprattutto evita di utilizzare personale tecnico specializzato.
this involves a notable acceleration of the startup operations and a saving on the purchase of equipment for synchronization and measurement, avoids moreover the use of specialized technical personnel.