検索ワード: personalizzandolo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

personalizzandolo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

una selezione dei migliori plugin per il miglior wordpress mentre personalizzandolo alle estreme conseguenze.

英語

a selection of the best plugins for the best wordpress while personalizing it to the extreme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si avvale di un sistema di traduzione inversa simultanea e della possibilità di arricchire il dizionario personalizzandolo.

英語

there is also a simultaneous translation system and users can customise the dictionary by adding their own words.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il nostro lavoro di sviluppo e miglioramento del software non si è però ancora concluso e oggi siamo in grado di adattare il nostro software personalizzandolo in base alle esigenze di fornitura di tutti i nostri clienti.

英語

but we haven't stopped developing software and we're now able to tailor our software to any customer supply requirement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

modificare il file utilizzando un normale editor di testo di propria scelta sul sistema operativo di destinazione, personalizzandolo coi parametri del proprio sistema.

英語

edit the file using a flat file editor of your choice on the target operating system, customizing it with the parameters for your system.

最終更新: 2008-02-18
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

con tale prodotto è possibile inviare ad esempio, in tempo reale, un sms di offerta a tutti i titolari personalizzandolo in base all'anagrafica, alla località di residenza ed in funzione della categoria di prodotti solitamente acquistati ecc ecc.

英語

for example, with such a product it'll be possible to send straight away a, personalised sms offers to all registered cardholders, according on their age, domicile areas and usual purchasing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a proposito: gli utenti registrati di zainoo possono creare la propria mappa personalizzandola con il proprio tour personale e con le informazioni su tutte le attrazioni da visitare e quindi stamparla semplicemente con un click. sei interessato/a?

英語

by the way: registered zainoo users can create their very own unique map with their own personal tour and information for all of the attractions and simply print it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,371,181 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK