検索ワード: personalmente, e un piacere lavorare con voi (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

personalmente, e un piacere lavorare con voi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

è un piacere lavorare con voi

英語

working with you is a pleasure

最終更新: 2013-05-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' stato un piacere lavorare con voi.

英語

it has been a pleasure to work with you.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

e' stato un piacere lavorare con tutti voi.

英語

it has been a pleasure to work with you all.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

e' stato un piacere lavorare con lui.

英語

it has been a pleasure to work with him.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

È stato un vero piacere lavorare con voi.

英語

you take our roster of great clients to an all new level!

最終更新: 2006-12-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

イタリア語

e' un piacere lavorare così! :-)

英語

it 'a pleasure to work well! :-)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

イタリア語

e' un piacere lavorare con il dott. buseck.

英語

it is a pleasure to work with dr buseck.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

イタリア語

È davvero un piacere lavorare con.

英語

it’s really a pleasure to crochet with.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

イタリア語

e' un piacere lavorare con voi, e farò affari con voi prossimamente.

英語

and if you do that on a regular basis, you deserve to have great things happen to you in the future.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

イタリア語

e’ un immenso piacere lavorare con lui in veste di relatore.

英語

both mr nicolaï and mr rehn have referred to certain aspects in detail.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo

イタリア語

e' un piacere lavorare con lei, e sa essere una grande amica.

英語

it's a wonderful valve to have, even if you are just sitting there in pure delight.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

イタリア語

e’ stato un piacere lavorare con i deputati al parlamento europeo.

英語

it gets through its work in an efficient and effective way.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo

イタリア語

e' sempre un piacere lavorare con un gentiluomo come il dottor nisticò.

英語

it is always a pleasure to work with the gentlemanly dr nisticò.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

イタリア語

insieme prenderemo parte a molti dibattiti e sarà un piacere lavorare con lui.

英語

we will have many debates together and it will be a pleasure to work with him.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

イタリア語

per me, in quanto liberale, è sempre un piacere lavorare con lui.

英語

for me, as a liberal, it is always a pleasure to work alongside mr evans.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

イタリア語

e' un piacere lavorare con voi, e farò affari con voi prossimamente. grazie! - i migliori saluti

英語

you guys were superb and true to your word, happy to be a reference for you any time and thank you - david

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

イタリア語

da parte mia, voglio dirle che è stato un piacere lavorare con lei.

英語

she was generous enough to pay tribute to me and i want to say to her that it has been a pleasure to work with her.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

イタリア語

inoltre è stato davvero un piacere lavorare con lei in questo periodo.

英語

i also enjoyed working with her during that period.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Demo

イタリア語

» [poggio di montedoro] risponde: grazie è un piacere lavorare con ospiti come voi!

英語

» [poggio di montedoro] reply: thanks a pleasure to work with guests like you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

イタリア語

   . – signor presidente, è stato un piacere lavorare con l’onorevole moscovici su questa valida relazione.

英語

   . mr president, it has been a pleasure to work with mr moscovici on this fine report.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,778,257,568 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK