検索ワード: persone del luogo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

persone del luogo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

del luogo.

英語

surroundings of podere in the evening.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vivere come le persone del luogo

英語

live like a local

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

persone del pubblico

英語

members of the public

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

イタリア語

dentro il locale si godrà del ritrovo con persone del luogo.

英語

this is also a wonderful opportunity to meet up with other people and get to know the locals.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lì tutti lo venerano; le persone del luogo l'hanno per un gran santo.

英語

there all venerate him; and villagers take him for a saint.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ci sono centinaia di turisti e di persone del luogo mescolati nei vari tavoli attorno alla piazza.

英語

100's of tourists and locals mix on tables situated around the square.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a livello locale, l'attività di monitoraggio dovrebbe prevedere la presenza di persone del luogo.

英語

at a local level, this should include monitoring by local people.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il lower east side, anche chiamato les dalle persone del luogo è uno dei quartieri più vecchi di manhattan.

英語

the lower east side is located on the south-eastern side of manhattan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lo disse alle persone del luogo. un altro ajahn venne per un po’ e poi andò via. ma io rimasi.

英語

but i remained.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il compratore può comunque delegare la firma ad una persona del luogo.

英語

however it’s possible to give a local person power of attorney to do the signing for you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dove pernottare, fare shopping, mangiare. i migliori suggerimenti forniti dalle persone del luogo e dall'equipaggio swiss.

英語

accommodation, shopping, dining.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le nostre camere sono in appartamenti privati, con persone del luogo quindi berlinesi. tutte le camere sono confortevoli e ben attrezzate.

英語

our guest rooms are in private flats with hosts from berlin. all the rooms are fully equipped.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

2.2 la maggior parte delle persone che abusano sessualmente dei minori o sfruttano i minori a scopi sessuali sono persone del luogo.

英語

2.2 the majority of people who sexually abuse or exploit children for sexual purposes are local people.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nella persona del

英語

movable notices

最終更新: 2012-09-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

persona del contatto:

英語

contact person :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

affitta un alloggio da una persona del luogo e goditi un mondo più accogliente, personale e conveniente.

英語

rent from a local and enjoy a more comfy, personal and affordable world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

perche nessuno nessuno tablichek, anche la persona del luogo non seppe dove risiede 6 corpo, perche su lui e scritto 33!!! dogadaisya stesso.

英語

because there are no tablets, even the local did not know where there is 6 case because on it it is written 33!!! guess itself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,784,786,397 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK