検索ワード: phragmites (イタリア語 - 英語)

il canneto è costituito da specie appartenenti ai generi phragmites e typha, che si riproducono attraverso rizomi soprattutto ai bordi delle aree umide, in acque dolci e poco profonde.
the cane thicket is made of plants belonging to the types phragmites e typha, which are reproduced through rizomes especially near the border of the wetlands, in fresh and shallow water. it grows with particular speed in eutrophic conditions, where there is plenty of nourishment (phosphorus and nitrogen), which are introduced in the water by urban sewage systems.

il parco si sviluppa su un’area di circa 1000 ettari in cui scorre il torrente molgora: dai colli di carnate, usmate e velate fino alla pianura di vimercate, burago molgora, agrate, caponago e carugate. l'ambiente, condizionato da corsi di acqua, è costituito da aree boschive, campi coltivati alternati a prati incolti, oltre ad alcune zone umide in cui è presente la tipica vegetazione palustre, caratterizzata dalla presenza della cannuccia di palude (phragmites australis) e della mazza sorda (thypha latifolia).
the park spreads over an area of about one thousand hectares through which the molgora river flows: from the hills of carnate, usmate e velate down to the plains of vimercate, burago molgora, agrate, caponago and carugate. the environment consists of woods alternated with farmlands, fallow fields, meadows, and some wetlands with marshy vegetation characterized by the presence of reeds (phragmites australis) and bulrushes (thypha latifolia).