人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
con valore:
with value:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
sito con valore storico
historic site
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ingressi "bilanciati” per controllare il valore resistivo del tratto di collegamento che va dalla scheda al dispositivo di sicurezza, scongiurando possibili guasti come il cortocircuito del cavo o la sua interruzione
balanced inputs to controle the resistive value of the connection from the control box to the security device, avoiding possible breakdowns as shortcircuit of the wires or their interruption