検索ワード: pochi giorni prima della scadenza (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

pochi giorni prima della scadenza

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

almeno 60 giorni prima della scadenza.

英語

at least 60 days before expiration.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

giorni prima della scadenza della password

英語

days in advance

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

avvisa prima della scadenza

英語

warn before expiry

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

due giorni prima della partenza

英語

one week before the respective date of arrival

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

3 giorni prima della cancellazione.

英語

3 day before the cancellation .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

numero di giorni rimanenti prima della scadenza per la segnalazione

英語

number of days before expiry to send out warning

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

il sistema visualizzerà un promemoria 30 giorni prima della scadenza.

英語

the system will remind you of the expiration date within 30 days of expiration.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

avvisa prima della scadenza (giorni):

英語

warn prior to expiration (days):

最終更新: 2007-02-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Acattelan

イタリア語

pagandola almeno 12 ore prima della scadenza.

英語

paying at least 8 hours before the deadline.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Acattelan

イタリア語

richiesta cambio password prima della scadenza:

英語

begin prompting this many days before password expires:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Acattelan

イタリア語

rimborso del prestito prima della scadenza convenuta

英語

debt repayable before agreed repayment date

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

È possibile eliminato manualmente prima della scadenza.

英語

you can deleted manually prior to expiration.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

risoluzione del contratto di franchising prima della scadenza

英語

end of franchise contract before its expiration

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

il certificato può essere rinnovato prima della scadenza.

英語

please renew your certificate before it expires.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

attesa prima della scadenza della route (secondi):

英語

time before routes expire (seconds):

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

10. il sistema visualizza un promemoria di scadenza di un certificato 30 giorni prima della scadenza.

英語

10. the system will remind you of an expiring certificate within 30 days before expiration.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il contratto normalmente viene chiuso prima della scadenza pattuita.

英語

or( iv) another undertaking's equity instrument.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

il pagamento non verrà elaborato prima della scadenza dei 7 giorni.

英語

your payment will not be processed before the 7 days are over.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

una finestra di dialogo relativa alla scadenza verrà visualizzata 30 giorni prima della scadenza della licenza.

英語

an expiration dialogue will be displayed 30 days prior to the license expiration.

最終更新: 2017-01-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

posso recidere il mio contratto d’affitto prima della scadenza?

英語

can i terminate my lease before the end of the term?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,186,931,674 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK